RecePção com olhos de lince

Estou aqui com uma coisa atravessada há dias: tinham telefonado cá para casa um dia a perguntar se estaria interessada num cartão daqueles pré-pagos para usar na net,  também chamado "free web" ( cá estamos outra vez com as inglesices!!!) e tal...E eu que até já tinha pensado pedir um cartão desses para fazer as minhas compras na net, disse que sim e fiquei à espera da papelada. E aqui é que fiquei com esta coisa atravessada nem sei se na garganta se nos neurónios, se em outro lugar qualquer. Aparece-me uma carta escrita em acordês, com a notinha em itálico "texto escrito conforme Acordo Ortográfico - convertido pelo Lince". Ora eu acho que é assim que ninguém dá conta desta calamidade, por um lado, e, por outro lado, acho que este lince não vê bem e deixa passar os erros todos... Foi neste momento que me começou a subir uma coisinha má, mas ainda podia piorar, porque me pedem que acuse a "receção" do documento... Ora eu não quero acusar nada, muito menos a "receção" seja do que for. E agora estou nisto: ou ignoro esta coisa ou escrevo-lhes para me enviarem uma carta sem conversão, que a mantenham ateia mas bem escrita, sem ser vista pelos olhos deste lince...