Economia recuou 1% no último trimestre de 2009... e não irá recuar ainda mais?

Eu não sei, não sou economista, mas alguém me explique que eu não entendo, como pode a economia de um país crescer, se se retira continuamente aos cidadãos poder de compra DE TODAS AS MANIERAS E FEITIOS!!! É que eu não consigo entender...

E como podem os Governantes ficar contentes com essas decisões???